Daniel Armand Lee (TABLO)

ชายผู้เปลี่ยนบาดแผลและความโดดเดี่ยวของตัวเองเป็นของขวัญแก่นักอ่าน

"ผมเข้าใจความเดียวดายของคุณ ผมเห็นเงาของคุณ" TABLO

Daniel Armand Lee (TABLO)

แดเนียล อาร์มันด์ ลี หรือชื่อในวงการคือ ทาโบล เป็นแรปเปอร์และโปรดิวเซอร์ชาวเกาหลีใต้ และยังเป็นผู้ก่อตั้งค่ายเพลง HIGHGRND ซึ่งมีศิลปินอย่าง Hyukoh อยู่ในสังกัดค่าย

ทาโบลเริ่มเล่นเปียโนเมื่ออายุ 6 ขวบ และเปลี่ยนมาเล่นไวโอลินต่อเนื่องมาอีกสิบปี เขาหยุดเล่นไวโอลินเมื่อโดนเชิญออกจากวงออร์เคสตรา สาเหตุมาจากจู่ๆ เขาก็เล่นเพลงประกอบภาพยนตร์จูรัสสิกพาร์กขัดขึ้นมาระหว่างที่ทั้งวงกำลังแสดงเพลง Brandenburg Concerto No.3 บนเวที

ทาโบลในวัยหนุ่มอาศัยเพลงฮิปฮอปเป็นช่องทางระบายความอัดอั้นจากความกดดันในชีวิต พ่อเขาไม่ยอมรับเส้นทางอาชีพนักดนตรี ทาโบลจึงขอให้เพื่อนของเขาช่วยสานต่อชีวิตที่เขาใฝ่ฝันแทน แต่เมื่อเพื่อนเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง นั่นก็กลายเป็นแรงขับดันให้เขากลับเข้าสู่วงการดนตรี

การที่ทาโบลสามารถจบปริญญาตรีและโทที่แสตนฟอร์ดภายในสามปีครึ่งเป็นเรื่องฮือฮาเหลือเชื่อ จนสื่อและประชาชนเกาหลีกังขาและพากันขุดคุ้ยเรื่องของเขา เพราะเชื่อว่าเขาโกหกและปลอมปริญญา ร้ายแรงถึงขั้นมีการส่งเมลไปฟ้องมหาวิทยาลัยและโทรข่มขู่แม่ของเขา

ในปี 2010 กลุ่มชาวเน็ตรวมตัวกันในกระทู้ออนไลน์เพื่อ “เรียกร้องความจริงจากทาโบล” เรียกเป็นคำย่อภาษาเกาหลีว่า TaJinYo และเริ่มเสียดสีทาโบลโดยการเรียกเขาว่า “พระเจ้าโบล” เพราะมีแค่ ‘พระเจ้า’ เท่านั้นที่จะประสบความสำเร็จได้มากเท่าเขา

Joshua Davis ผู้สื่อข่าวและศิษย์เก่าสแตนฟอร์ดรายงานในเว็บไซต์ WIRED ว่าเขาได้นัดพบทาโบลเพื่อฟังความจริงจากปาก ช่วงนั้นทาโบลมีสภาพย่ำแย่ ผมเผ้ายุ่งเหยิง ถูกสังคมประณามทำให้กลายเป็นนักโทษในอพาร์ตเมนต์ของตัวเอง

“คนเหล่านั้นเอาแต่บอกว่าผมไม่ใช่ตัวผม และผมไม่สามารถโน้มน้าวให้พวกเขาเชื่อได้เลยว่าผมเป็นผม” เขาพึมพำ “อย่างกับอยู่ในนิยายของคาฟกาเลย”*

แม้จะเหนื่อยหน่ายจากเรื่องราวทั้งหมด แต่ทาโบลเดินทางไปภาควิชาภาษาอังกฤษเพื่อพิสูจน์ความจริง เมื่อยื่นพาสปอร์ตให้ตรวจสอบก็มีข้อมูลของเขาในระบบจริงๆ ท้ายที่สุด ทาโบลจึงฟ้องร้องเอาผิดกับพวกที่กล่าวหากลับทั้งหมดประมาณ 20 ราย

ทาโบลเล่าว่าเขาไม่เพียงจบปริญญาตรีและโทภายในสามปีครึ่ง แต่หนังสือเรื่อง Pieces of You เป็นผลงานที่เขาเขียนตั้งแต่สมัยเรียนปริญญาตรี และได้รับรางวัลการเขียนสร้างสรรค์จากรวมเรื่องสั้นชุดดังกล่าวด้วย

ไม่มีอะไรจะพิสูจน์ความจริงได้เท่าผลงาน
และผลงานที่ดีจะคุ้มครองตัวผู้สร้างสรรค์เอง

*https://www.wired.com/2012/04/ff_koreanrapper