With Animal
With Animal
สัตว์สัตว์
With Animal
PRODUCT DETAILS
• Original Title : With Animal
• Authors: Carol Guess, Kelly Magee
• Translators: ณัฐกานต์ อมาตยกุล, ณัฐชานันท์ กล้าหาญ
• Illustrator: อุณณดา ไตรรัตน์ธนวงศ์
• Publisher: Chaichai Books
• Language: ไทย (แปลจากภาษาอังกฤษ)
• Publication Date: December 2017
• ISBN: 9786169241256
• Price: 320THB
• Shipping: Free
คุณสามารถเลือกชำระสินค้าได้หลายช่องทาง
วิธีชำระเงิน
โอนผ่านบัญชีธนาคารไทยพาณิชย์
เลขบัญชี 172-2253-799
ชื่อบัญชี ธนาคาร จันทิมา
SPECIFICATION
• Book Size: 12.7 x 18.4 cm
• Pages: 224
• Printing: CMYK offset, Paperback
• Tyface: Mrs Eaves
• Cover Paper: Keaykolour Original Snow White
DESCRIPTION
ปฏิสนธิจากมือของผู้หญิงสองคน ผลัดกันขึ้นและลง
เกิดเป็นสิบเจ็ดเรื่องสั้นสุดเฟียร์ซ
ของผู้คนที่ออกลูกเป็นสัตว์
ไจไจบุ๊คส์ชวนคุณไปสัมผัสด้านมืดของความรัก
อันตรายที่มองไม่เห็นของการครอบงำ
ความลับสีดำของการเป็นแม่
และความรุนแรงแสนงดงาม
ที่กระทำในนามครอบครัว
ABOUT AUTHOR
แครอล เกสส์ จบปริญญาโทด้านการเขียนสร้างสรรค์และภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยอินเดียนา เขียนหนังสือรวมบทกวีและความเรียงมาแล้ว 18 เล่ม เช่น Tinderbox Lawn, Darling Endangered และ Doll Studies: Forensics ในปี 2014 เธอได้รางวัล Philolexian Prize ในฐานะ ‘งานวรรณกรรมโดดเด่น’ จากสมาคมทางวรรณกรรมที่เก่าแก่เป็นอันดับต้นๆ ในสหรัฐอเมริกา เธอมักมีผลงานเขียนร่วมกับนักเขียนคนอื่น ปัจจุบันเธอเป็นอาจารย์ประจำภาควิชาภาษาอังกฤษ หลักสูตรศิลปกรรม มหาวิทยาลัยเวสต์เทิร์นวอชิงตัน นอกจากนี้เธอยังสนใจศึกษาด้านเพศภาวะอีกด้วย
เคลลี มากี เคยใฝ่ฝันอยากเป็นนักชีววิทยาทางทะเล แต่ชอบการเขียนเพราะเป็นกิจกรรมเปิดโอกาสให้เธอจดจ่ออยู่กับประเด็นที่หลากหลาย เธอเป็นนักเขียนเจ้าของผลงาน Body Language ได้รับรางวัล Katherine Anne Porter Prize จากผลงานเรื่องแต่งขนาดสั้น ปัจจุบันเธอเป็นทั้งคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวและอาจารย์ประจำภาควิชาภาษาอังกฤษ และสอนวิชาการเขียนสร้างสรรค์แก่นักศึกษาระดับปริญญาตรีอยู่ที่มหาวิทยาลัยเวสต์เทิร์นวอชิงตัน
DESIGN CONCEPT
หน้าปก With Animal สะท้อนความ Women of ในด้านต่างๆ การออกแบบจึงเลือกใช้รูปแบบตัวอักษร Mrs Eaves มาเป็นชื่อเรื่อง รวมถึงการเลือกใช้ภาพวาดแนว dotted drawing ซึ่งเป็นภาพสัตว์ปริศนาซ้อนกับโครงสร้างภายในร่างกายผู้หญิง เมื่อจัดวางข้อความกับภาพโดยปล่อยที่ว่างให้ล้อรับน้ำหนักกันและกันแล้ว ก็ช่วยสร้างความประหลาดรุนแรงได้อย่างที่เห็น
มานิตา ส่งเสริม | ออกแบบปก/รูปเล่ม
© Photo by Manita Songserm
OPINIONS
With Animal ชวนเราถางพงไปเรื่อยๆ จนแทบคาดเดาไม่ได้เลยว่าต้องเจอกับอะไร เงยหน้าขึ้นมาอีกทีก็คล้ายว่าเราจะเจออีกดินแดน แต่ไม่เลย เป็นดินแดนเดิมนี่แหละ เพียงแต่เส้นแบ่งอาณาเขตที่เคยมีได้หายไปแล้ว
สุภัทริณี ศรประดิษฐ์ | พิสูจน์อักษร
มีพื้นที่ให้ผจญภัยอีกมาก ทั้งเรื่องความรัก ประสบการณ์ทางเพศ และรูปแบบความสัมพันธ์ที่หลากหลาย ขอเพียงได้เข้าไปสัมผัสให้ลึกมากพอ
ณัฐกานต์ อมาตยกุล | แปล
ความสัมพันธ์คือการ transformation จนบางครั้งก็ทำให้เราลืมว่าตัวเองเป็นใคร รู้สึกเหมือนต้องทำอะไรสักอย่างกับความรัก แต่กลับจำไม่ได้ ทำให้เห็นธาตุแท้ของ sincere humanity และทำให้ได้รู้ว่าไม่มีใครตายเพราะความไม่รัก, ความรักต่างหาก
ณัฐชานันท์ กล้าหาญ | แปล
ผมมักขนลุกเวลาได้ยินใครพูดถึงความรักที่ไม่มีวันสิ้นสุด และอดนึกถึงการจ้องมองความมืดไม่ได้ เพราะสีดำมันลึก เวิ้งว้าง และพร้อมครอบงำตัวเราจนเล็กจ้อย
ธนาคาร จันทิมา | บรรณาธิการบริหาร